Sennebogen Bæltekraner 613 R
Last updated: 23-05-2024
Forklift ID: 613.5.1110/173939
Machine Data
Fabrikat Sennebogen
Byggeart Bæltekraner
Model 613 R
Driftmiddel Diesel
Årgang 2018
Driftstimer 2,000
Motor power 92
More information
location Steinach
Slutkundebemærkning
613 R - Serie E - Dieselmotor (Tier 4 final/ IV) 92kW mit Raupenunterwagen T21/300-190
- FPT Dieselmotor FPT NEF 45, 92kW/ 2200min-1, Emissionen gemäß US EPA Tier 4f/EU Stufe IV, wassergekühlt inklusive elektrisch beheizbarem Wasserabscheider mit Kraftstoffvorfilter 24V
- Leerlaufstoppautomatik für Dieselmotor
- Eco-Schaltung für Dieselmotor
- SENNEBOGEN MULTICAB - Kabine hydraulisch stufenlos hochfahrbar
- Heiz- Klimaautomatik mit zentralem Bedienteil
- SENNEBOGEN Kontroll- & Diagnose-System SENCON
- Beleuchtungspaket:
2 Stück Scheinwerfer vorne im Kabinendach integriert
1 Stück LED Arbeitsscheinwerfer (24V/50W) am Oberwagen vorne rechts
- Kamerasystem - Basispaket mit 2 Kameras beinhaltet 1 Farbmonitor 7', Monitor mit 4-fach Splittung, bis maximal 4 Kameras erweiterbar, 2x Farbkamera mit 115° Bildwinkel für Rückfahrkamera und rechte Seite der Maschine
- Gegengewicht 4,1t
- Werkzeug
Raupen-Teleskopunterwagen Typ T21/300-190, mit hydraulischer Spurverstellung von 1,9 – 3,0m und Laufwerk B60
Wartungsfreie Raupenkette B60 (51 Glieder)
mit 600mm 3-Steg-Bodenplatten, abgeschrägt
2-Stufen-Fahrmotoren für erhöhte Fahrgeschwindigkeit (für Raupenunterwagen)
1 Werkzeugkiste am Unterwagen montiert (nur für Raupenunterwagen)
SENNEBOGEN MULTICAB Komfortfahrerkabine, schwingungsgedämpft, getöntes Sicherheitsglas, Frontscheibe ausstellbar, Dachfenster, Scheibenwischer- Waschanlage für Front- und Dachscheibe, Radiovorbereitung mit Antenne und Lautsprecher, 2 Scheinwerfer vorne im Dach integriert.
Luftgefederter Komfort-Fahrersitz mit Bandscheibenstütze, Sitzheizung und Kopfstütze
Sicherheitsgurt / 2 Zoll - Standard
Dachfenster in Panzerglasausführung für MULTICAB Komfortfahrerkabine
Scheibenwischer für untere Kabinenfrontscheibe mit Waschanlage
Sonnenrollo für Dachscheibe
Sonnenrollo für Frontscheibe, innen
Radio mit USB- und SD-Anschluss, MP3 und Bluetooth Funktion
Positionierdrehwerksbremse über Fußpedal
1 Stück Handfeuerlöscher Typ PD6
Standard Betriebsstoffe (Öle und Fette) für Umgebungstemperaturen
von -20°C bis +40°C, für Dieselmaschinen
Hinweis: Hydrauliköltyp ist separat anzugeben
Hydrauliköl Shell Tellus S2 VA 46
WICHTIGER HINWEIS zu Hydraulik-/Bioöle:
Aufgrund der Vielfalt der auf dem Markt verfügbaren Hydraulik-/Bioöle ist SENNEBOGEN die Prüfung aller Typen nicht möglich, deshalb wurden Standardöle definiert, geprüft und freigegeben.
Werden durch den Kunden andere Öltypen beigestellt oder zur Befüllung gefordert, übernimmt SENNEBOGEN keinerlei Gewährleistung für direkte und/oder indirekte Schäden am Gerät, die durch das auf Kundenwunsch befüllte Öl entstehen.
SENNEBOGEN Hydro-Clean:
Hydraulikfeinstfiltersystem mit Wasserabsorption, Verschmutzungsanzeige (erhöhte Ölreinheit und Ölstandzeiten), empfohlene Ausstattung besonders bei Verwendung von Bioöl
Ritzel-Zahn-Schmierung für Drehkranz, Schmierpumpe von der Kabine zu betätigen, mit Spezialfett und Ritzelschmiersystem
Automatische Zentralschmierung für Teleskopkran:
- Auslegeranlenkpunkt
- Wippzylinderanlenkpunkt
- Drehkranzlaufbahn
Funkfernsteuerung komplett für Kran und / oder Arbeitsplattform, inklusive Rundumleuchte
(Funkfernsteuerungsteil mit Display, Sender und Empfänger)
Teleskopausleger, 3-teilig, Länge 18,8m, hydraulisch teleskopierbar
Kranwinde, 35kN Zugkraft (max. 40kN in der 1. Lage) mit Sonderrillung (System Lebus), Seildurchmesser 14mm, wartungsarm,
mit Seilanpressrolle inkl. Seilablaufsicherung der letzten 3 Windungen
Hubseil, Durchmesser 14mm, Länge 80m
1 Keilschloss inkl. Keil für Hubseil, Durchmesser 14mm, lose der Maschine beigelegt
10,5t Einzelhaken, 14mm Seil, 1 Rolle, Identnr. 010.14.1.0100
Lackierung: mattschwarz, rot/weiße Schraffur aufgeklebt
Elektronische Lastmomentbegrenzung LMB inkl. Lastgewichtsanzeige über die elektronische Lastmomentbegrenzung, inkl. Programm und Eventrecorder, Aufzeichnung von Informationen aus der Überlastsicherung
Kranabnahme und LMB- Programmierung für folgende Konfigurationen:
- Hauptausleger, Spurbreite 3,0m und 1,9m
- Spitzenausleger, Spurbreite 3,0m und 1,9m
Arbeitsbereichsbegrenzung - individuell programmierbar.
Begrenzung von Drehwinkel und Auslegerradius
1 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
auf dem Kabinendach hinten rechts montiert
1 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
auf dem Kabinendach hinten links montiert
2 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
am Grundausleger montiert
1 Rundumleuchte an der Kabine
WICHTIGER HINWEIS: Die Anbauorte für die Scheinwerfer sind Vorschläge. Die Leistung reicht nicht aus, um beliebig viele Scheinwerfer zu versorgen. Die maximale Anzahl der Scheinwerfer muss nach Bestellung geprüft werden.
Standardlackierung: Karosserie, Ausleger RAL 6018 grün,
Kabine RAL 7038 grau,
Unterwagen, Oberwagenrahmen, Winden, Wippzylinder, Spitzen- und Schnabelausleger RAL 7022 grau,
Auslegerschüsse innen mattschwarz
Bedienungs- und Wartungsanleitung zweifach
in deutscher oder englischer Sprache
Ersatzteillisten zweifach in deutscher oder englischer Sprache
Warn- und Sicherheitsbeschilderung nach ISO-Norm
(Internationale Organisation für Normung)
- FPT Dieselmotor FPT NEF 45, 92kW/ 2200min-1, Emissionen gemäß US EPA Tier 4f/EU Stufe IV, wassergekühlt inklusive elektrisch beheizbarem Wasserabscheider mit Kraftstoffvorfilter 24V
- Leerlaufstoppautomatik für Dieselmotor
- Eco-Schaltung für Dieselmotor
- SENNEBOGEN MULTICAB - Kabine hydraulisch stufenlos hochfahrbar
- Heiz- Klimaautomatik mit zentralem Bedienteil
- SENNEBOGEN Kontroll- & Diagnose-System SENCON
- Beleuchtungspaket:
2 Stück Scheinwerfer vorne im Kabinendach integriert
1 Stück LED Arbeitsscheinwerfer (24V/50W) am Oberwagen vorne rechts
- Kamerasystem - Basispaket mit 2 Kameras beinhaltet 1 Farbmonitor 7', Monitor mit 4-fach Splittung, bis maximal 4 Kameras erweiterbar, 2x Farbkamera mit 115° Bildwinkel für Rückfahrkamera und rechte Seite der Maschine
- Gegengewicht 4,1t
- Werkzeug
Raupen-Teleskopunterwagen Typ T21/300-190, mit hydraulischer Spurverstellung von 1,9 – 3,0m und Laufwerk B60
Wartungsfreie Raupenkette B60 (51 Glieder)
mit 600mm 3-Steg-Bodenplatten, abgeschrägt
2-Stufen-Fahrmotoren für erhöhte Fahrgeschwindigkeit (für Raupenunterwagen)
1 Werkzeugkiste am Unterwagen montiert (nur für Raupenunterwagen)
SENNEBOGEN MULTICAB Komfortfahrerkabine, schwingungsgedämpft, getöntes Sicherheitsglas, Frontscheibe ausstellbar, Dachfenster, Scheibenwischer- Waschanlage für Front- und Dachscheibe, Radiovorbereitung mit Antenne und Lautsprecher, 2 Scheinwerfer vorne im Dach integriert.
Luftgefederter Komfort-Fahrersitz mit Bandscheibenstütze, Sitzheizung und Kopfstütze
Sicherheitsgurt / 2 Zoll - Standard
Dachfenster in Panzerglasausführung für MULTICAB Komfortfahrerkabine
Scheibenwischer für untere Kabinenfrontscheibe mit Waschanlage
Sonnenrollo für Dachscheibe
Sonnenrollo für Frontscheibe, innen
Radio mit USB- und SD-Anschluss, MP3 und Bluetooth Funktion
Positionierdrehwerksbremse über Fußpedal
1 Stück Handfeuerlöscher Typ PD6
Standard Betriebsstoffe (Öle und Fette) für Umgebungstemperaturen
von -20°C bis +40°C, für Dieselmaschinen
Hinweis: Hydrauliköltyp ist separat anzugeben
Hydrauliköl Shell Tellus S2 VA 46
WICHTIGER HINWEIS zu Hydraulik-/Bioöle:
Aufgrund der Vielfalt der auf dem Markt verfügbaren Hydraulik-/Bioöle ist SENNEBOGEN die Prüfung aller Typen nicht möglich, deshalb wurden Standardöle definiert, geprüft und freigegeben.
Werden durch den Kunden andere Öltypen beigestellt oder zur Befüllung gefordert, übernimmt SENNEBOGEN keinerlei Gewährleistung für direkte und/oder indirekte Schäden am Gerät, die durch das auf Kundenwunsch befüllte Öl entstehen.
SENNEBOGEN Hydro-Clean:
Hydraulikfeinstfiltersystem mit Wasserabsorption, Verschmutzungsanzeige (erhöhte Ölreinheit und Ölstandzeiten), empfohlene Ausstattung besonders bei Verwendung von Bioöl
Ritzel-Zahn-Schmierung für Drehkranz, Schmierpumpe von der Kabine zu betätigen, mit Spezialfett und Ritzelschmiersystem
Automatische Zentralschmierung für Teleskopkran:
- Auslegeranlenkpunkt
- Wippzylinderanlenkpunkt
- Drehkranzlaufbahn
Funkfernsteuerung komplett für Kran und / oder Arbeitsplattform, inklusive Rundumleuchte
(Funkfernsteuerungsteil mit Display, Sender und Empfänger)
Teleskopausleger, 3-teilig, Länge 18,8m, hydraulisch teleskopierbar
Kranwinde, 35kN Zugkraft (max. 40kN in der 1. Lage) mit Sonderrillung (System Lebus), Seildurchmesser 14mm, wartungsarm,
mit Seilanpressrolle inkl. Seilablaufsicherung der letzten 3 Windungen
Hubseil, Durchmesser 14mm, Länge 80m
1 Keilschloss inkl. Keil für Hubseil, Durchmesser 14mm, lose der Maschine beigelegt
10,5t Einzelhaken, 14mm Seil, 1 Rolle, Identnr. 010.14.1.0100
Lackierung: mattschwarz, rot/weiße Schraffur aufgeklebt
Elektronische Lastmomentbegrenzung LMB inkl. Lastgewichtsanzeige über die elektronische Lastmomentbegrenzung, inkl. Programm und Eventrecorder, Aufzeichnung von Informationen aus der Überlastsicherung
Kranabnahme und LMB- Programmierung für folgende Konfigurationen:
- Hauptausleger, Spurbreite 3,0m und 1,9m
- Spitzenausleger, Spurbreite 3,0m und 1,9m
Arbeitsbereichsbegrenzung - individuell programmierbar.
Begrenzung von Drehwinkel und Auslegerradius
1 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
auf dem Kabinendach hinten rechts montiert
1 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
auf dem Kabinendach hinten links montiert
2 Stück LED Zusatz-Scheinwerfer (24V / 50 Watt)
am Grundausleger montiert
1 Rundumleuchte an der Kabine
WICHTIGER HINWEIS: Die Anbauorte für die Scheinwerfer sind Vorschläge. Die Leistung reicht nicht aus, um beliebig viele Scheinwerfer zu versorgen. Die maximale Anzahl der Scheinwerfer muss nach Bestellung geprüft werden.
Standardlackierung: Karosserie, Ausleger RAL 6018 grün,
Kabine RAL 7038 grau,
Unterwagen, Oberwagenrahmen, Winden, Wippzylinder, Spitzen- und Schnabelausleger RAL 7022 grau,
Auslegerschüsse innen mattschwarz
Bedienungs- und Wartungsanleitung zweifach
in deutscher oder englischer Sprache
Ersatzteillisten zweifach in deutscher oder englischer Sprache
Warn- und Sicherheitsbeschilderung nach ISO-Norm
(Internationale Organisation für Normung)
(Machine Translation):
613 R - Series E - dieselmotor (Tier 4 final/IV) 92kW med larveundervogn T21/300-190
- FPT dieselmotor FPT NEF 45, 92kW/ 2200min-1, emissioner i henhold til US EPA Tier 4f/EU Stage IV, vandkølet inklusive elektrisk opvarmet vandudskiller med brændstofforfilter 24V
- Automatisk tomgangsstop for dieselmotorer
- Eco kredsløb til dieselmotor
- SENNEBOGEN MULTICAB - Kabinen kan hæves hydraulisk
- Automatisk varme og klimaanlæg med centralt kontrolpanel
- SENNEBOGEN kontrol- og diagnosesystem SENCON
- Lyspakke:
2 forlygter integreret i kabinetaget foran
1 stk LED arbejdslys (24V/50W) på den øverste struktur forrest til højre
- Kamerasystem - Grundpakke med 2 kameraer inkluderer 1 farveskærm 7', skærm med 4-vejs split, kan udvides op til maksimalt 4 kameraer, 2x farvekamera med 115° billedvinkel til bakkamera og højre side af maskinen
- Modvægt 4,1t
- Værktøj
Bælteteleskopundervogn type T21/300-190, med hydraulisk sporjustering fra 1,9 - 3,0m og B60 undervogn
Vedligeholdelsesfri larvekæde B60 (51 led)
med 600 mm 3-bane gulvplader, affasede
2-trins køremotorer for øget kørehastighed (til larveundervogn)
1 værktøjskasse monteret på undervognen (kun for bælteundervogn)
SENNEBOGEN MULTICAB komfort førerkabine, vibrationsdæmpet, tonet sikkerhedsglas, oplukkelig forrude, ovenlys, vinduesviskeranlæg til for- og ovenlysvinduer, radioforberedelse med antenne og højttaler, 2 forlygter integreret i taget foran.
Luftaffjedret komfortførersæde med intervertebral skivestøtte, sædevarme og nakkestøtte
Sikkerhedssele / 2 tommer - standard
Tagvindue i panserglasdesign til MULTICAB komfort førerkabine
Vinduesvisker til nederste kabineforrude med sprinklersystem
Solgardin til tagrude
Solgardin til forrude, indvendig
Radio med USB og SD port, MP3 og Bluetooth funktion
Positionering af drejegearbremse via fodpedal
1 stk håndildslukker type PD6
Standarddriftsvæsker (olier og fedtstoffer) til omgivelsestemperaturer
fra -20°C til +40°C, til dieselmotorer
Bemærk: Hydraulikolietype skal specificeres separat
Hydraulikolie Shell Tellus S2 VA 46
VIGTIG BEMÆRKNING om hydrauliske/bioolier:
På grund af de mange forskellige hydrauliske/bioolier, der er tilgængelige på markedet, er det ikke muligt for SENNEBOGEN at teste alle typer, hvorfor standardolier er blevet defineret, testet og godkendt.
Hvis kunden leverer andre typer olie eller anmoder om dem til påfyldning, påtager SENNEBOGEN sig intet ansvar for direkte og/eller indirekte skader på enheden forårsaget af olien påfyldt på kundens anmodning.
SENNEBOGEN Hydro Clean:
Hydraulisk finfiltersystem med vandabsorption, forureningsindikator (øget olierenhed og olielevetid), anbefalet udstyr især ved brug af organisk olie
Pinion-tandsmøring til drejekrans, smørepumpe til betjening fra førerhuset, med specialfedt- og tandhjulssmøresystem
Automatisk centralsmøring til teleskopkran:
- Bom artikulationspunkt
- Vippecylinder ledpunkt
- Svingringbane
Komplet radiofjernbetjening til kran og/eller arbejdsplatform, inklusive roterende fyr
(Radio fjernbetjeningsdel med display, sender og modtager)
Teleskopbom, 3 dele, længde 18,8m, hydraulisk teleskopisk
Kranspil, 35kN trækkraft (maks. 40kN i 1. position) med specielle riller (Lebus-system), rebdiameter 14mm, lav vedligeholdelse,
med rebtrykrulle inklusiv rebafløbssikring til de sidste 3 omgange
Hejsetov, diameter 14mm, længde 80m
1 kilelås inkl. kile til løftetov, diameter 14 mm, leveres løs med maskinen
10,5t enkeltkrog, 14mm reb, 1 rulle, ID-nr. 010.14.1.0100
Maling: matsort, rød/hvid skravering limet på
Elektronisk belastningsmomentbegrænser LMB inklusive belastningsvægtvisning via den elektroniske belastningsmomentbegrænser, inklusive program- og hændelsesregistrering, registrering af information fra overbelastningsbeskyttelsen
Kranaccept og LMB-programmering for følgende konfigurationer:
- Hovedbom, sporvidde 3,0m og 1,9m
- Spidsbom, sporvidde 3,0m og 1,9m
Arbejdsområdebegrænsning - individuelt programmerbar.
Begrænsning af rotationsvinkel og bomradius
1 stk LED ekstra forlygte (24V / 50 watt)
monteret på kabinetaget bagerst til højre
1 stk LED ekstra forlygte (24V / 50 watt)
monteret bagerst til venstre på kabinetaget
2 stykker LED ekstra forlygter (24V / 50 watt)
monteret på basisbommen
1 drejeblink på førerhuset
VIGTIG BEMÆRKNING: Monteringsplaceringerne for forlygterne er forslag. Effekten er ikke nok til at drive et hvilket som helst antal forlygter. Det maksimale antal forlygter skal kontrolleres efter bestilling.
Standardlak: karrosseri, bom RAL 6018 grøn,
Kabine RAL 7038 grå,
Undervogn, overvognsramme, spil, lodningscylindre, spids- og næbbomme RAL 7022 grå,
Udrigger skud indvendigt mat sort
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning i to eksemplarer
på tysk eller engelsk
Reservedelslister er tilgængelige to gange på tysk eller engelsk
Advarsels- og sikkerhedsskiltning i henhold til ISO-standarder
(International organisation for standardisering)
- FPT dieselmotor FPT NEF 45, 92kW/ 2200min-1, emissioner i henhold til US EPA Tier 4f/EU Stage IV, vandkølet inklusive elektrisk opvarmet vandudskiller med brændstofforfilter 24V
- Automatisk tomgangsstop for dieselmotorer
- Eco kredsløb til dieselmotor
- SENNEBOGEN MULTICAB - Kabinen kan hæves hydraulisk
- Automatisk varme og klimaanlæg med centralt kontrolpanel
- SENNEBOGEN kontrol- og diagnosesystem SENCON
- Lyspakke:
2 forlygter integreret i kabinetaget foran
1 stk LED arbejdslys (24V/50W) på den øverste struktur forrest til højre
- Kamerasystem - Grundpakke med 2 kameraer inkluderer 1 farveskærm 7', skærm med 4-vejs split, kan udvides op til maksimalt 4 kameraer, 2x farvekamera med 115° billedvinkel til bakkamera og højre side af maskinen
- Modvægt 4,1t
- Værktøj
Bælteteleskopundervogn type T21/300-190, med hydraulisk sporjustering fra 1,9 - 3,0m og B60 undervogn
Vedligeholdelsesfri larvekæde B60 (51 led)
med 600 mm 3-bane gulvplader, affasede
2-trins køremotorer for øget kørehastighed (til larveundervogn)
1 værktøjskasse monteret på undervognen (kun for bælteundervogn)
SENNEBOGEN MULTICAB komfort førerkabine, vibrationsdæmpet, tonet sikkerhedsglas, oplukkelig forrude, ovenlys, vinduesviskeranlæg til for- og ovenlysvinduer, radioforberedelse med antenne og højttaler, 2 forlygter integreret i taget foran.
Luftaffjedret komfortførersæde med intervertebral skivestøtte, sædevarme og nakkestøtte
Sikkerhedssele / 2 tommer - standard
Tagvindue i panserglasdesign til MULTICAB komfort førerkabine
Vinduesvisker til nederste kabineforrude med sprinklersystem
Solgardin til tagrude
Solgardin til forrude, indvendig
Radio med USB og SD port, MP3 og Bluetooth funktion
Positionering af drejegearbremse via fodpedal
1 stk håndildslukker type PD6
Standarddriftsvæsker (olier og fedtstoffer) til omgivelsestemperaturer
fra -20°C til +40°C, til dieselmotorer
Bemærk: Hydraulikolietype skal specificeres separat
Hydraulikolie Shell Tellus S2 VA 46
VIGTIG BEMÆRKNING om hydrauliske/bioolier:
På grund af de mange forskellige hydrauliske/bioolier, der er tilgængelige på markedet, er det ikke muligt for SENNEBOGEN at teste alle typer, hvorfor standardolier er blevet defineret, testet og godkendt.
Hvis kunden leverer andre typer olie eller anmoder om dem til påfyldning, påtager SENNEBOGEN sig intet ansvar for direkte og/eller indirekte skader på enheden forårsaget af olien påfyldt på kundens anmodning.
SENNEBOGEN Hydro Clean:
Hydraulisk finfiltersystem med vandabsorption, forureningsindikator (øget olierenhed og olielevetid), anbefalet udstyr især ved brug af organisk olie
Pinion-tandsmøring til drejekrans, smørepumpe til betjening fra førerhuset, med specialfedt- og tandhjulssmøresystem
Automatisk centralsmøring til teleskopkran:
- Bom artikulationspunkt
- Vippecylinder ledpunkt
- Svingringbane
Komplet radiofjernbetjening til kran og/eller arbejdsplatform, inklusive roterende fyr
(Radio fjernbetjeningsdel med display, sender og modtager)
Teleskopbom, 3 dele, længde 18,8m, hydraulisk teleskopisk
Kranspil, 35kN trækkraft (maks. 40kN i 1. position) med specielle riller (Lebus-system), rebdiameter 14mm, lav vedligeholdelse,
med rebtrykrulle inklusiv rebafløbssikring til de sidste 3 omgange
Hejsetov, diameter 14mm, længde 80m
1 kilelås inkl. kile til løftetov, diameter 14 mm, leveres løs med maskinen
10,5t enkeltkrog, 14mm reb, 1 rulle, ID-nr. 010.14.1.0100
Maling: matsort, rød/hvid skravering limet på
Elektronisk belastningsmomentbegrænser LMB inklusive belastningsvægtvisning via den elektroniske belastningsmomentbegrænser, inklusive program- og hændelsesregistrering, registrering af information fra overbelastningsbeskyttelsen
Kranaccept og LMB-programmering for følgende konfigurationer:
- Hovedbom, sporvidde 3,0m og 1,9m
- Spidsbom, sporvidde 3,0m og 1,9m
Arbejdsområdebegrænsning - individuelt programmerbar.
Begrænsning af rotationsvinkel og bomradius
1 stk LED ekstra forlygte (24V / 50 watt)
monteret på kabinetaget bagerst til højre
1 stk LED ekstra forlygte (24V / 50 watt)
monteret bagerst til venstre på kabinetaget
2 stykker LED ekstra forlygter (24V / 50 watt)
monteret på basisbommen
1 drejeblink på førerhuset
VIGTIG BEMÆRKNING: Monteringsplaceringerne for forlygterne er forslag. Effekten er ikke nok til at drive et hvilket som helst antal forlygter. Det maksimale antal forlygter skal kontrolleres efter bestilling.
Standardlak: karrosseri, bom RAL 6018 grøn,
Kabine RAL 7038 grå,
Undervogn, overvognsramme, spil, lodningscylindre, spids- og næbbomme RAL 7022 grå,
Udrigger skud indvendigt mat sort
Betjenings- og vedligeholdelsesvejledning i to eksemplarer
på tysk eller engelsk
Reservedelslister er tilgængelige to gange på tysk eller engelsk
Advarsels- og sikkerhedsskiltning i henhold til ISO-standarder
(International organisation for standardisering)
